Several standalone tools and games let you experience driving on a digital twin of our planet. 1. EarthKart: Google Maps Driving Simulator
If you are looking for academic research on the effectiveness of using such 3D data for driving studies, consider these peer-reviewed sources: 3d Driving Simulator Google Earth