"මම සාක්ෂි දරමි: අල්ලාහ් හැර වෙනත් දෙවි කෙනෙකු නැති බවටත්, මුහම්මද් (සල්ලල්ලාහු අලෙයිහි වසල්ලම්) උන්වහන්සේගේ වහලෙකු සහ දූතයා බවටත් මම සාක්ෂි දරමි."
අස්තග්ෆිරුල්ලාහ් රබ්බී මින් කුල්ලි සම්බින් අස්නබ්තුහු අමදන් අව් කතාඅන් සිර්රන් අව් අලානියතන් ව අතූබු ඉලෙයිහි මිනස් සම්බිල්ලදී අඃලමු ව මිනස් සම්බිල්ලදී ලා අඃලමු, ඉන්නක අන්ත අල්ලාමුල් ගුයූබ් ව සත්තාරුල් උයූබ් ව ගෆ්ෆාරුද් දුනූබ් වලා හව්ල වලා කුව්වත ඉල්ලා බිල්ලාහිල් අලිය්යිල් අසීම්. 5 kalima in sinhala
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු, මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහි 5 kalima in sinhala
ලා ඉලාහ ඉල්ලල්ලාහු මුහම්මදුර් රසූලුල්ලාහ්. 5 kalima in sinhala
In Sri Lanka, these are taught in Sinhala to ensure that the local Muslim community understands the deep theological meanings behind the Arabic recitations.