English Translation Best New!: Chand Se Parda Kijiye Lyrics
If you are looking for the translation of "Chand Se Parda Kijiye," you need three things that we have provided:
Chand Se Parda Kijiye is a beloved 90s romantic ballad from the 1994 Bollywood film Aao Pyaar Karen , featuring Saif Ali Khan Shilpa Shetty . Sung by the legendary Kumar Sanu , with music by Aadesh Srivastava and lyrics by , the song is celebrated for its poetic use of metaphors. Lyric Breakdown & English Translation chand se parda kijiye lyrics english translation best
The romantic song from the 1994 film Aao Pyaar Karen is a classic Bollywood track sung by Kumar Sanu . Its lyrics, written by Shyam Raj , use celestial metaphors to describe a lover's unparalleled beauty. Lyric Highlights & English Translation Hindi/Urdu Lyrics English Translation Chand se parda kijiye Veil yourself from the moon Kahin chura na le chehre ka noor Lest it steals the radiance of your face Ae mere hamnawaaz, ae mere huzoor O my companion, O my beloved Zulfon se udi khushboo pyaar ki The scent of love has drifted from your tresses Hothon pe khil gayi kaliyaan bahaar ki The buds of spring have blossomed on your lips Phool se parda kijiye Veil yourself from the flowers Lagti ho kisi shaayar ka khayaal You seem like the imagination of a poet Aisi saadgi to hai khud mein bemisaal Such simplicity is unparalleled in itself Khud se parda kijiye Veil yourself even from your own reflection Song Meaning & Context If you are looking for the translation of
If you have been searching for the , you have arrived at the right place. We will break down the original lyrics, provide a stanza-by-stanza English translation that preserves the shayari (poetry), and explain why this translation is superior to automated versions. Its lyrics, written by Shyam Raj , use
It is a compliment of the highest order—an assertion that human beauty surpasses the celestial.
The beauty of this ghazal lies in its central metaphor: