: Standard French releases, like the Dikkenek DVD , often include "Sourds et Malentendants" (SDH) tracks.
"T'es tendue comme une crampe... Si t'es tendue... Si je te dis t'es tendue, t'es tendue !! C'est pas à toi de dire je ne suis pas tendue !! Je te dis t'es tendue Natacha c'est tout !" Pure, unadulterated Claudy aggression. 2. The Relationship Advice (Stef & J-C) Subtitles: Dikkenek Sous Titres Francais
Depending on your region, services like Netflix, Canal+, or Amazon Prime often host the film. Check the "Audio and Subtitles" settings; even if the audio is French, you can usually toggle French subtitles to help with the slang. : Standard French releases, like the Dikkenek DVD