The files typically use the .sav extension. If you cannot see the AppData folder, ensure that "Hidden items" is checked in your Windows File Explorer settings.
Your progress is stored locally on your PC. Depending on your installation, you can usually find the save files in one of the following directories: