The phrase has a strong rhythmic, almost chant-like quality. “Guriguri” (often onomatopoeia for rubbing/twisting in Japanese, or a cutesy sound effect), “cute Yuna” (likely a character or idol name), “endless rapel” (possibly a typo for endless rappel ? or endless rapping ? “Rapel” isn’t standard), and “link” (gaming/anime term for connection or a move).
. It is part of a series of character-focused titles that includes GuriGuri Cute Tifa GuriGuri Cute Yuffie guriguri cute yuna endless rapel link