In the context of Wii game backups or preservation, an usually refers to a disc image (ISO) that has been modified or patched to:
Wii Play / Hajimete no Wii (はじめてのWii) [New/Unopened] hajimete no wii iso jpn updated
