The "B" in the name stands for Bold . This makes it ideal for headings, titles, and emphasized text.
A Catalogue of Typefaces (Fonts) Used in the Monogatari Series hgp mincho b font download
The official method is to buy a license directly from Morisawa or an authorized reseller. The "B" in the name stands for Bold