Ponta the cat serves as comic relief. The cat’s “meow” is universal, but the internal monologue given to Ponta in the original had to be rewritten to fit Georgian internet cat memes. In the Georgian version, Ponta speaks in a fake-Megrelian dialect for comedic effect—a brilliant local touch.
The narrative begins with Yoshida, who, after being rejected by his long-time crush, discovers Sayu sitting under a telephone pole late at night. Having spent months trading sexual favors for a place to stay, Sayu makes a similar offer to Yoshida. In a subversion of typical "age-gap" tropes, Yoshida rejects her advances and instead offers her a safe home in exchange for simple household chores, such as laundry and cooking. The series explores heavy and mature themes, including: higehiro qartulad
Here’s a blog-style post for ( Hige o Soru. Soshite Joshi Kōsei o Hirō. ) in Georgian ( ქართულად ). You can publish this on a personal blog, Tumblr, or anime review site. Ponta the cat serves as comic relief