The search term points to a genuine demand: Hindi-speaking viewers want access to great fantasy content. Unfortunately, no legal, high-quality Hindi dub exists for Season 1 as of 2025. Your best bet is to use Hindi subtitles on an official streaming service.
The series follows Lyra, a young orphan who lives in Oxford University with her uncle, Lord Asriel. Lyra's life takes a dramatic turn when she discovers a mysterious substance called Dust and a magical world of armored bears, witches, and other fantastical creatures. Along with her daemon Pantalaimon, Lyra embarks on a perilous journey to save her friend Roger and uncover the secrets of Dust.
