Given the absurdist tone of the rest of the title, “Ara Mix” might simply denote the second version of a track originally made for or by someone named Ara.