Years ago, they had both left their small villages in Isan with nothing but a suitcase and a shared dream.