In one of cinema’s most shocking visuals, J covers Y in red paint and beats her with a rose branch. In the censored versions, this is cut to black. In the , you see every frame. The Indonesian notes explain the cultural metaphor: red as shame, as blood, as communist fear—all woven into one.