In every issue, Haidos dedicates two pages to Navi Kavita (New Poetry). This time, young poet Grace M. writes about a mother teaching her daughter how to tie a nauvari saree. The last line gave me goosebumps.
पावसाळा सुरू झाला की, मला एका जुन्या वहीतील पानाची आठवण होते. ते पान पिवळसर पडलेले आहे, काठांनी गोळ झालेला आहे, पण त्यावरील शाई अजूनही ताजी आहे. हायडॉसची वाचक म्हणून माझी ओळख ही त्या जुन्या वहीतील पानासारखीच आहे – थोडी जुनी, थोडी पिवळसर पडलेली, पण त्यातले विचार अजूनही ताजे आणि नितळ!
: Popular digital editions and e-books often carry titles like Mamicha Haidos (Mami’s Mischief) or Vahinicha Haidos
