An file is a digital replica of an optical disc (CD, DVD, or Blu-ray). In the context of software distribution, an ISO file is a container that holds all the installation files for a program.
If you own a license, you can download the genuine installer directly from your Microsoft Account dashboard and select "Portuguese (Brazil)" as your language during setup. microsoft office 2016 ptbriso portable
If you need legally: