Check out Mitsubishi's Tech Info site for official service manuals and deeper technical data.
This is the fix in 99% of cases. Most Mitsubishi key fobs use a standard lithium coin battery.
: You may need to be closer to the vehicle for keyless entry or start functions to work.