Važno je napomenuti da je pronalazak cijele prve sezone isključivo na hrvatskom jeziku često teška misija. Mnogi obožavatelji ističu da na nekim platformama nedostaju određene epizode ili su zamijenjene drugim jezicima, pa je za potpuno iskustvo ponekad potrebno kombinirati različite izvore poput Netflixa i fan-stranica.
Na samom kraju epizode, dok se nebo razvedrava, Ash i Pikachu vide tajanstvenog, zlatnog Pokémona (kasnije identificiranog kao legendarni Ho-Oh) kako leti preko duge, što simbolizira veliku sudbinu koja ih čeka. Gdje gledati besplatno (na hrvatskom)? pokemoni na hrvatskom sezona 1 epizoda 1 free