Svi ljubitelji vrhunske animacije i nezaboravnih kulinarskih avantura došli su na svoje. Disneyjev i Pixarov klasik, , i dalje drži titulu jednog od najboljih animiranih filmova svih vremena, a potraga za verzijom "sinkronizirano na hrvatski" ne jenjava ni godinama nakon izlaska.
Prije nego što uronimo u čari hrvatskog prijevoda, prisjetimo se zašto je Ratatouille (2007) uopće postao kultni klasik. Film studija Pixar, u režiji Brada Birda, donosi priču o Remyju, štakoru s iznimno razvijenim njuhom i okusom, koji sanja postati kuhar. Njegov put vodi ga u kuhinju poznatog pariškog restorana Gusteaua, gdje se u neočekivanom savezništvu s mladim pomoćnim kuharom Linguinijem rađa kulinarska revolucija.
, all while Remy struggles to balance his loyalty to his rat family and his passion for cooking. Croatian Dub (Sinkronizirano na hrvatski) In the Croatian version, titled , the cast includes notable actors such as: : voiced by Ljubomir Kerekeš. Talon Labarthe : voiced by Dražen Bratulić. : voiced by Bojan Navojec. The Dubbing Database Where to Watch The film is officially available for streaming on . You can also rent or buy it through the Apple TV Store Amazon Video Disney Plus or more information on the voice actors for other characters in the Croatian version? Watch Ratatouille | Disney+
Jedna od najvećih vrlina "Juhu iz rupe" je sposobnost stvaratelja da nas natjeraju da zavolimo štakore. Da, one iste životinje koje obično plašimo metlom. Hrvatska sinkronizacija dodatno naglašava karakterne razlike među štakorima: