"Ratatouille" je jedan od najomiljenijih animiranih filmova studija Pixar. Priča o štakoru Remyju koji sanja postati vrhunski kuhar u Parizu osvojila je srca gledatelja diljem svijeta, pa tako i u Hrvatskoj. Za hrvatsku publiku, poseban je doživljaj gledati film s vrhunskom sinkronizacijom na hrvatskom jeziku, gdje glasove posuđuju poznati domaći glumci.
If you cannot find the Croatian audio on Disney+, try these steps: Change App Language Edit Profiles App Language and set it to ratatouille crtani film sinkronizirano na hrvatski install
Originalni film iz 2007. godine, u režiji Brada Birda, osvojio je Oscara za najbolji animirani film. No, bez kvalitetne sinkronizacije, mnogi bi hrvatski vrtićarci i školarci teško pratili brzu dijalogizaciju. Zato potraga za izrazom nije samo tehnički zahtjev – to je potreba za kulturnom prilagodbom. If you cannot find the Croatian audio on
koji mogu voditi na nesigurne lokacije.
Details. Country. Croatia. Language. Croatian. Recording studio. Livada Produkcija. Channels. RTL. Release. August 23, 2007. Juhu- The Dubbing Database Watch Ratatouille | Disney+ Watch Ratatouille | Disney+ Starting at $12.99/mo. Disney Plus Zato potraga za izrazom nije samo tehnički zahtjev