Sazanami Souji Ni Junketsu O Sasagu [top] Review
How was that? I tried to capture the essence of the original phrase in a short poem. If you'd like, I can try to create another piece or help with anything else!
This is not a failure. This is the point. sazanami souji ni junketsu o sasagu
The title refers to the romantic progression where Chihiro decides she wants to give her heart and body to Souji. The story explores the tension between Souji's sense of morality (feeling he shouldn't cross a line with his friend's daughter) and Chihiro's persistent romantic advances. How was that