If you want to watch Heroes in Spanish legally, check these official platforms. Many allow downloads for offline viewing within their apps:
