Otis struggles to balance his commitment to Ola with his lingering feelings for Maeve. His attempts to be "normal" often lead to more awkwardness. Maeve’s Return:
: Characters pretend to be in a relationship for a specific goal, only to realize their feelings have become real.
After the school's "sex-ed" assembly fails to address the students' actual concerns, Otis and Maeve officially restart their underground sex clinic to provide real advice and help manage the STI scare.