Disa shaka në anglisht humbasin gjatë dublimit, por me titra cilësorë, kuptimi mbetet besnik origjinalit.
Historia vazhdon nga aty ku ka mbetur filmi i parë, me Shrek (Mike Myers) dhe Fiona (Cameron Diaz) të cilët janë martuar dhe jetojnë në një moçal të qetë. Por jeta e tyre bëhet e komplikuar kur ata vendosin të vizitojnë mbretërinë e largët të Far Far Away, ku Fiona është rritur si princeshë. shrek 2 me titra shqip
Nëse preferoni versionin e dubluar, ky film është punuar nga "Jess" Discographic me një kastë të shkëlqyer aktorësh: : Genti Pjetri Gomari (Donkey) : Saimir Kodra Princeshë Fiona : Luljeta Bitri Mbreti Harold : Ahmet Pasha Mbretëresha Lilian : Ema Andrea Përmbledhja e Filmit Disa shaka në anglisht humbasin gjatë dublimit, por
nuk është thjesht një vazhdimësi e suksesshme e një filmi të animuar; ai është një dekonstruksion i thellë i mitit të "të jetuarit të lumtur përgjithmonë". Për një shikues që e ndjek me titra shqip, filmi ofron një pasqyrë të luftës midis autenticitetit personal dhe pritshmërive shoqërore, duke përdorur humorin dhe satirën për të adresuar pyetje komplekse mbi bukurinë dhe vetëbesimin. 1. Lufta midis Autenticitetit dhe Konformizmit Nëse preferoni versionin e dubluar, ky film është
Përmbledhje: Pas ngjarjeve të filmit të parë, Shrek dhe Fiona janë martuar dhe jetojnë të lumtur në moçalin e tyre. Por, kur nënat e Fionei, Mbretëresha Lillian dhe Mbretëresha Farquaad, i kërkojnë atyre të vijnë në mbretërinë e tyre për të takuar familjen dhe për të festuar martesën e tyre, çifti vendos të shkojë.
Ka dy dublime kryesore në shqip. Versioni më i njohur është ai i realizuar nga rreth vitit 2005, i cili është transmetuar në kanale si Top Channel dhe Bang Bang.