A dublagem brasileira adiciona camadas de humor que muitas vezes se perdem no original. As piadas foram adaptadas com gírias e um timing cômico típico brasileiro, tornando a experiência muito mais divertida.

Na época do lançamento, Sinbad: A Lenda dos Sete Mares enfrentou a concorrência feroz de Procurando Nemo (Pixar) e foi considerado um fracasso de bilheteria. No entanto, com o tempo, ganhou status de cult .