You can legally watch or purchase the Hindi dubbed version through these official channels:
Offers films for streaming or digital rental/purchase with regional language supports. stuart little 1999 hindi dubbed updated