Do not simply copy the Epic Games Launcher folder from Program Files . That contains launcher data, not the engine. You need the actual UnrealEngine folder you specified during install.
Install the desired version of UE4 on a computer with internet access using the Epic Games Launcher. unreal engine 4 free download offline installer