| Platform | Dubbed Seasons | Notes | |----------|----------------|-------| | Amazon Prime Video (Brazil) | Seasons 1–8 | Fully available in Portuguese; updated audio sync in 2024 | | HBO Max (now Max) | Seasons 1–8 | Includes original Brazilian dub; some reports of missing episodes fixed in 2025 | | Netflix (past) | Seasons 1–6 | Removed in 2022; now on Max and Prime | | YouTube (unofficial) | Select episodes | Fan-uploaded with original dub; frequently taken down |
If you want to complete the "TVDU" (TVD Universe) experience, the availability for the spin-offs is slightly different: Platform(s) The Originals Max, Amazon Prime Video Max, Amazon Prime Video vampire the diaries dublado updated